PRZYSTANEK 25

Dwa dni temu spełniłam swoje jedno z największych marzeń, a mianowicie po raz pierwszy (i mam nadzieje nie ostatni) byłam na pokazie mody, hiszpańskiego projektanta Daniela Jacoba Dali.

Pokaz odbył się na warszawskiej pętli autobusowej i  to dlatego nosił nazwę PRZYSTANEK 25. Miejsce pokazu wywoływało zachwyt i nawiązywało do stylu vintage, dzięki czemu idealnie aranżowało się z niekonwencjonalnymi projektami.                   Jacob połączył ze sobą coś oczywistego z nieoczywistym, a to wszystko komponowało się w spójną całość i wywoływało podziw. Przyznam, że nie wszystkie stylizacje były w moim stylu, gdyż były po prostu przekombinowane.

Jak zawsze projektant zainspirował swoją kolekcję podróżami, które odbył niedługo przed pokazem. Stąd mogliśmy zauważyć różnorodną kolorystkę, róż, żółć, czerń, a nawet srebro. Srebrzysta sukienka nie dość, że była wisienką na torcie, to również jest moim MUST HAVE!

Nad makijażem czuwał PROTEA ART, natomiast nad uczesaniem modelek We Love Hair. Pokaz umilali nam również Agnes Violin oraz Thomas Martin.

**********************************************************************************

Two days ago one of my biggest dreams came true. For the first time (and I hope it’s not the last time) I was at the fashion show of a Spanish designer, Daniel Jacob Dali. The show took place at the Warsaw bus terminal and that’s why it was called PRZYSTANEK 25. The place of the show was really beautiful and referred to the vintage style, which made it perfect for unconventional projects.

Jacob combined something obvious with the invisible, and all of this formed a consisent and admirable whole. I must admit that not all stylizations were exactly my taste. In my opinion some of them were slightly overcomplicated. As usual the collection was inspired by the travels the designer had made just before the show. This is why we could see a variety of colors – pink, yellow, black and even silver. That silvery dress was not only the icing on the cake, but also my MUST HAVE!

PROTEA ART took care of the make-up and We Love Hair of the models’ hairstyles. Also Agnes Violin and Thomas Martin took part in the show.

KISSES

ELWI